ABSTRACT
É possível entender que o aumento de pessoas idosas no mundo requer uma perspectiva transcultural da adultez e da velhice. Assim, este estudo exploratório procurou compreender a dinâmica cultural de uma comunidade indígena, destacando o papel da pessoa mais velha. Para tal foram realizadas entrevistas abertas com roteiro semi-estrurado com seis interlocutores do Conselho de Anciãos do povo Guarani-Mbyá, de uma tradicional aldeia de São Paulo que se dispuseram a participar; e outras informações e impressões foram registradas ao longo da pesquisa num diário de campo. A análise do conteúdo sugeriu que "ser Guarani-Mbyá" é um modo de viver e estar, orientado para a preservação da tradição através da educação e religião; o papel dos mais velhos como guardiões e transmissores das tradições. Os resultados contribuem para olhar o envelhecimento sob outras perspectivas culturais...
El aumento de las personas mayores en el mundo requiere de una perspectiva transcultural de la edad adulta y la vejez. Por lo tanto, este estudio exploratorio trató de comprender la dinámica cultural de una comunidad indígena, destacando el papel de la persona de edad. Para ello se realizaron entrevistas abiertas con seis miembros del Consejo de Ancianos del pueblo Guaraní-Mbyá, un pueblo tradicional de São Paulo, Brasil, que estaban dispuestos a participar; otras informaciones, observaciones e impresiones fueron grabadas durante la investigación en un diario de campo. Los resultados sugieren que "ser guaraní mbyá" es una forma de vivir y de ser, orientada a la preservación de la tradición a través de la educación y la religión; el papel de los ancianos como guardianes y transmisores de tradiciones. Estos resultados pueden contribuir a la comprensión del envejecimiento en otras perspectivas culturales...
The world increase of older persons requires a transcultural perspective on adulthood and ageing. This exploratory study aims to better understand the cultural dynamics on the indigenous community Guarani Mbya, living in the Krukutu village, highlighting the role of the older persons. The sample comprises six members of the elders' council (Conselho de anciãos). Data collection was carried out through an open interview and a board diary. Data were submitted to content analysis. Main findings suggest that being Guarani is a way of being oriented to the traditions preservation through education and religion; older persons are the main guardians and transmit those traditions. Results contribute to a cultural perspective on old age and aging...
Subject(s)
Humans , Aged , Indigenous Peoples , Brazil/ethnologyABSTRACT
Apresenta um estudo teórico acerca do funcionamento do campo emocional estabelecido a partir da relaçäo psicoterapeuta-paciente na situaçäo psicoterapêutica de base psicanalítica, utilizando basicamente as concepçöes teóricas de Willy e Madeleine Baranger, José Bleger e Antonio Ferro. Preliminarmente discute a terminologia utilizada e localiza os fenômenos do campo: a) o setting como uma moldura funcional do campo; b) o objeto psicanalítico como uma criaçäo do campo; c) a situaçäo psicoterapêutica como um conjunto de elementos, fatos, relaçöes e condiçöes, num dado período de tempo; d) o campo como um corte hipotético e transversal da situaçäo total; e) o processo psicoterapêutico englobando uma sucessäo de estados e mudanças ao longo do período da psicoterapia. A seguir, enfoca os aspectos estruturais e dinâmicos da constituiçäo do campo emocional: a) a intersubjetividade - relaçäo psicoterapeuta-paciente como o encontro de duas subjetividades, duas mentes; b) a fantasia inconsciente básica do campo mediatizada pelo interjogo das identificaçöes projetivas e introjetivas cruzadas do par psicoterapêutico; c) o movimento e o estancamento (cristalizaçäo) do campo emocional; d) o papel da interpretaçäo psicoterapêutica - seu ponto de urgência e os baluartes. Considera que o campo emocional serve de suporte ao desenvolvimento de uma estrutura-estruturante, possibilitando assim a saturaçäo dessas mesmas estruturas, criando sempre um novo sentido que aguarda compreensäo. Portanto, aponta a importância dos estudos deste modelo de trabalho em psicoterapia psicodinâmica